În capitolul X
din Tom Sawyer în străinătate, Tom le
împărtășește prietenilor săi Jim și Huck povestea lui Baba-Abdallah din O mie și una de nopți (cf. „Povestea
orbului de pe pod, care cerea să fie pălmuit” în Cartea celor o mie și una de
nopți, vol. 12, BPT, 1975, p. 183-196). Povestea arabă este despre un proprietar
de cămile care-și închiria animalele de povară sau le conducea el însuși pentru
a transporta mărfuri dintr-un loc în altul. Cu cît se îmbogățea mai mult, cu
atît își dorea să fie încă și mai bogat. La un moment dat, stăpînul cămilelor
întîlnește un derviș care îl conduce la o comoară din care vor lua atît cît vor
putea duce cele 80 de cămile ale lui Baba-Abdallah, urmînd ca cei doi să împartă
încărcătura în două părți egale.
Deși inițial este de acord, cămilarul se răzgîndește și
îi cere dervișului să se mulțumească cu doar 30, apoi cu 10 cămile, după care
le cere și pe acestea….
Citește mai mult Sursa Cumpana. O viziune ortodoxa
În capitolul X
din Tom Sawyer în străinătate, Tom le
împărtășește prietenilor săi Jim și Huck povestea lui Baba-Abdallah din O mie și una de nopți (cf. „Povestea
orbului de pe pod, care cerea să fie pălmuit” în Cartea celor o mie și una de
nopți, vol. 12, BPT, 1975, p. 183-196). Povestea arabă este despre un proprietar
de cămile care-și închiria animalele de povară sau le conducea el însuși pentru
a transporta mărfuri dintr-un loc în altul. Cu cît se îmbogățea mai mult, cu
atît își dorea să fie încă și mai bogat. La un moment dat, stăpînul cămilelor
întîlnește un derviș care îl conduce la o comoară din care vor lua atît cît vor
putea duce cele 80 de cămile ale lui Baba-Abdallah, urmînd ca cei doi să împartă
încărcătura în două părți egale.
Deși inițial este de acord, cămilarul se răzgîndește și
îi cere dervișului să se mulțumească cu doar 30, apoi cu 10 cămile, după care
le cere și pe acestea….
Citește mai mult Sursa Cumpana. O viziune ortodoxa
